BOCIANY INTEGRUJĄ
Zamknięty przez: myewa Pią 31 Gru, 21 17:43 |
Niemieckie bociany z projektu Loburg i inne - 2021 |
Autor |
Wiadomość |
myewa
Dołączyła: 19 Kwi 2007 Posty: 40209 Skąd: Łódź
|
|
Wysłany: Sob 13 Lis, 21 01:32 Migracja jesienna 2021 bocianów niemieckich
|
|
|
Bociany NABU https://blogs.nabu.de/stoerche-auf-reisen/
Podczas migracji wiosennej zginęło aż 5 dorosłych bocianów: Fred, Leo, Arthur, Robert, Fritzi.
Szczęśliwie wróciły do swoich gniazd tylko 2 bociany: Hans Albert, Gustav.
Hans Albert w gnieździe we wsi Vaale wychował 1 młodego.
Gustav gniazdowa we wsi Tielen.
Podejmowano próbę schwytania go i wymiany nadajnika na nowy, gdyż nadajnik został założony w 2010, jest starej generacji i nie działał poprawnie.
Gustav jednak nie dał się złapać. Udało się to z jego partnerką. Otrzymała nadajnik i imię Eva.
Gustav i Eva w gnieździe we wsi Tielen wychowali 2 młode.
Gustav - obecnie jest w Sudanie, Darfur Północny
15.08.2021 nadajnik przesłał pomiary ze wsi Tielen. Później nadajnik zamilkł na 40 dni.
Wiadomo tylko, że 6.09.2021 Gustava nie było już w gnieździe.
25.09.2021 odezwał się z Czadu. Spędził w Czadzie kilka dni i przeniósł się do Sudanu, do prowincji Darfur Północny.
Ostatni pomiar 6.11.2021, 18:00
Eva - Czad, nie odzywa się od października
Rozpoczęła migrację 23.08.2021.
26-27.08.2021 przelatywała przez Polskę południowo-zachodnią.
7.09.2021 przeprawiała się przez Zatokę Sueską.
Przelot przez Saharę do Czadu zajął jej niespełna 2 dni.
10.09.2021 doleciała do Czadu. Przebywa w prowincji Wadi Fira.
Ostatni pomiar 11.10.2021
Udało się złapać 2 bociany gniazdujące w małej wiosce Hoort niedaleko Hagenow, założono im nadajniki.
Tini i Joe w gnieździe we wsi Hoort wychowali 4 młode.
Joe - Czad, na zachód od jez. Fitri, nie odzywa się od października
Bardzo wcześnie rozpoczął migrację, już 1.08.2021.
Przelatywał przez całą Polskę 2-9.08.2021 od woj. lubuskiego do podkarpackiego.
18.08.2021 przeprawiał się przez Zatokę Sueską.
Przeprawa przez Saharę zajęła mu tylko 3 dni.
Stopniowo od 24.08.2021 przemieszczał się w głąb Czadu.
Ostatni pomiar 9.10.2021
Tini - Hiszpania, koło Madrytu
Wybrała migrację zachodnią. Rozpoczęła migrację 23.08.2021.
Przebywa na wysypisku śmieci Vaciamadrid, koło Madrytu.
Ostatni pomiar 11.11.2021
Hans Albert - Hiszpania, koło Madrytu
Wybrała migrację zachodnią. Rozpoczęła migrację 26.08.2021.
Przebywa na wysypisku śmieci Vaciamadrid, koło Madrytu.
Ostatni pomiar 11.11.2021
Sonja, to kolejny bocian, który dostał nadajnik. Jego historia jest nietypowa.
Została znaleziona w sierpniu w Oderbruch, zaplątana w żyłkę wędkarską. Nie odniosła poważniejszych obrażeń, ale została umieszczona w ośrodku Storchenhof Loburg, gdzie odzyskała siły. Została wypuszczona 11.09.2021.
Od razu rozpoczęła migrację trasą wschodnią.
Sonja - obecnie jest w Sudanie, Darfur Północny
12.09.2021 rozpoczęła migrację.
Migrowała powoli przez Polskę południowo-zachodnią, dziennie 100 km i robiła przerwy, może dlatego, że późno rozpoczęła migrację. 24.09 znacznie przyspieszyła, przeleciała z Polski, przez Słowację, do Węgier.
8.10.2021 pokonała Zatokę Sueską.
10-16.10.2021 odpoczywała na kolistych, nawadnianych polach na pustyni w Egipcie.
21.10.2021 dotarła do swojego miejsca odpoczynku w Sudanie. To tereny na południe od miasta Al-Faszir, w prowincji Darfur Północny.
Ostatni pomiar 11.11.2021
Wszystkie bociany NABU:
Hans Albert i Tini w Hiszpanii
Joe, Eva w Czadzie
Gustav, Sonja w Sudanie
|
_________________ Koniku polny od niepoważnych wierszy naucz mnie od małego być mniejszym (J.Twardowski) |
|
|
|
|
myewa
Dołączyła: 19 Kwi 2007 Posty: 40209 Skąd: Łódź
|
|
Wysłany: Sob 13 Lis, 21 10:11 Migracja jesienna 2021 bocianów niemieckich
|
|
|
Movebank. org, Life Track Stork Bawaria
Klippi AU955 - obecnie jest w Sudanie, Darfur Południowy
Klippi skończył 3 lata, jeszcze nie osiągnął dojrzałości płciowej, dlatego nie szukał miejsca do rozpoczęcia lęgu.
Lato 2021 spędził na pograniczu Turcji i Grecji.
15.08.2021 rozpoczął migrację, przeleciał nad Morzem Marmara. Powoli przemieszczał się przez Turcję.
22 dni spędził na płytkim jeziorze Isikli koło miasta Civril 17.08-8.09.2021
7 dni spędził na wysypisku śmieci koło Mersin 10-17.09
17.09.2021 zdarzył się błędny pomiar na lotnisku pasażerskim koło Ankary, co zostało spowodowane prawdopodobnie przez silny radar. Klippi na pewno nie był na lotnisku.
Po tym zdarzeniu Nadajnik przestał przesyłać dane.
Ponownie odezwał się dopiero 11.11.2021. Przesłał 3 pomiary z Sudanu, koło miasta Nijala.
To typowe jego miejsce odpoczynku w Afryce. Spędzał tu jesień i zimę w poprzednich latach.
Ostatni pomiar 11.11.2021, 19:04
Z projektu Bavaria najstarsza jest Elfie. Niestety ginie dużo bocianów, głównie młodych ale również dorosłych
Elfie wyposażona w nadajnik jako pisklę w 2015.
Gniazduje co roku w tym samym miejscu od 2018, w małej wsi Postendorf (adres Mittelpöllnitz) koło Triptis.
Od roku 2016 (a więc druga migracja) jesień i zimę spędza we Francji, na południowym-wschodzie, koło Montpelier.
W tym roku również przyleciała w dobrze sobie znane miejsca, a między innymi na wysypisko śmieci.
Odette wyposażona w nadajnik jako pisklę w 2020, niestety zginęła 10.03.2021 w Libii na wybrzeżu Morza Śródziemnego.
Po tym jak migrowała z Czadu, gdzie spędziła jesień i zimę 2020/2021.
Projekt Bavaria - w roku 2021 w nadajniki zostały wyposażone kolejne 4 młode bociany.
Jednak żaden z nich nie poleciał trasą migracji wschodniej jak Klippi.
3 z nich są obecnie w Hiszpanii.
___________________________________________________________________
Z rejonu Niemiec prowadzonych jest wiele projektów badających trasę migracji zachodnią, oraz zachowania bocianów związane z łatwym dostępem do wysypisk śmieci we Francji, Hiszpanii, ale również w Maroko.
Przytoczę tylko jeden projekt, w którym w latach 2015-2019 kolejne grupy młodych bocianów wyposażano w nadajniki. W poprzednich latach dużo pisałam o tym projekcie:
Movebank.org, LifeTrack White Stork Rheinland-Pfalz, bociany z Doliny Renu od 2015.
Do tej pory w projekcie wzięło udział aż 108 bocianów (od 2015). Wszystkie te bociany z zachodu Niemiec migrują trasą zachodnią.
Większość z nich zimę spędza w Hiszpanii w pobliżu wysypisk śmieci. Kilka z nich migruje do Maroko, gdzie również żeruje na wysypiskach śmieci.
Tylko nieliczne migrują do Mauretanii, Senegalu, Mali.
Wiemy, że śmiertelność, zwłaszcza młodych bocianów jest wysoka. Tym bardziej zaskakujący jest przypadek rodzeństwa.
Olli i Ruby wychowali się w monitorowanym gnieździe w Worms. Relacja z tego gniazda była prowadzona na naszym forum przez kilka lat.
Otrzymali nadajniki 16.06.2018. Mają w tej chwili ponad 3 lata.
Olli A1P74 - obecnie jest w Senegalu
Od pierwszej swojej migracji w roku 2018, co roku leci najpierw do Mauretanii, a potem Senegalu, gdzie spędza większość jesieni i zimy.
Ostatni pomiar 12.11.2021, 17:00
Ruby A1P75 - obecnie jest w Niemczech
Ruby stracił instynkt migracyjny. W roku 2021 pozostaje w Niemczech, w Mannheim nad Renem (bardzo blisko swojego miejsca wyklucia w Worms).
Pierwsze 3 migracje odbywał do Hiszpanii. Tylko podczas pierwszej migracji w 2018 doleciał do Maroko.
Ostatni pomiar 12.11.2021, 15:40 |
_________________ Koniku polny od niepoważnych wierszy naucz mnie od małego być mniejszym (J.Twardowski) |
|
|
|
|
myewa
Dołączyła: 19 Kwi 2007 Posty: 40209 Skąd: Łódź
|
|
Wysłany: Nie 26 Gru, 21 23:24
|
|
|
Movebank. org, Life Track Stork Logurg https://www.movebank.org/...83599999999,z=4
Wędrówka bocianów:
Jonas HL457 (dorosły, wyposażony w nadajnik jako pisklę w 2013)
Mose XA122 (dziecko Jonasa, samiec, wyposażony w nadajnik jako pisklę w 2019, przeżył jeden z dwójki)
Håljer X6V88 ((dziecko Jonasa, samiec, wyposażony w nadajnik jako pisklę w 2019, przeżył jeden z trójki)
Jonas HL457 - bez zmian w Izraelu Koło Beer Szewa, na wysypisku śmieci
Jonas od razu udał się na wysypisko śmieci koło Beer Szewa, do którego dotarł 29.08.2021.
W tej okolicy Jonas jest do tej pory, nie oddalał się poza dwoma wyjątkami.
6.11.2021 poleciał do Strefy Gazy na północny-zachód, przeleciał ok 65 km i wrócił na wysypisko.
26.11.2021 poleciał do zbiornika wodnego i rzeki na południowy-zachód, przeleciał ok 50 km i wrócił na wysypisko.
Najwięcej czasu spędza na wysypisku śmieci. Lata często na okoliczne pola i do zbiorników wody, zaledwie 5 km na zachód od wysypiska.
Ostatni pomiar 26.12.2021, 18:00
Mose XA122 obecnie w Sudanie, Darfur Południowy
Poprzednio pisałam, że prawdopodobnie 1.11 przeniósł się do Sudanu, do prowincji Darfur Zachodni. Po uzupełnieniu danych wiadomo, że przeniósł się do Darfuru Południowego już 16.10.2021.
Dłuższy czas przebywał na wschód od miasta Al-Dżunajna 22.10-14.11, po czym przeniósł się do Darfuru Południowego, znowu dane przychodzą rzadziej.
Ostatni pomiar 20.12.2021 16:00
Waldemar XP121 - zaginął w Syrii
Nadajnik przesłał pierwsze pomiary z Syrii 17.04.2021. Drugi raz odezwał się 22.04.2021. Więcej danych jego nadajnik nie przesłał.
Minęło zbyt wiele czasu.
Håljer X6V88 obecnie w Etiopii
poprzednio pisałam: Håljer doleciał do Sudanu w okolicach Chartumu. Następnie udał się na tereny rolnicze między Nilem Błękitnym a rzeką Atbara.
Przyleciał tu między 26.10 a 29.10.2021. Przez następne miesiące podróżował bardziej na wschód lub do Nilu Błękitnego.
7.12 był już w drodze na południe. 8.12 przyleciał do Etiopii. Od 9.12.2021 jest na terenach rolniczych i naturalnej sawannie, w pobliżu miast Zara i Naond.
Ostatni pomiar 26.12.2021, 18:00
_________________________________________________
Movebank.org, HUJ MPIAB White Stork E-Obs
Nobby pochodzi z Loburg, ale na Movebank jego migracja jest w innym projekcie:
https://www.movebank.org/...67050000001,z=3
https://www.storchenhof-loburg.de/nobby.html
Nobby - obecnie Sudan Południowy
Poprzednio pisałam: 25.10 Nobby wleciał do Sudanu i stopniowo przemieszczał się na wschód, aż dotarł 13.11 do granicy Sudan/Sudan Południowy w okolicy Nilu.
Tu spędził kilka dni, po czym udał się do Sudanu Południowego, klin, który wrzyna się do Sudanu. Przebywa na terenach naturalnych, na sawannie, daleko od siedlisk ludzkich.
Ostatni pomiar 26.12.2021, 18:00
|
_________________ Koniku polny od niepoważnych wierszy naucz mnie od małego być mniejszym (J.Twardowski) |
Ostatnio zmieniony przez myewa Pon 27 Gru, 21 00:27, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
myewa
Dołączyła: 19 Kwi 2007 Posty: 40209 Skąd: Łódź
|
|
Wysłany: Pon 27 Gru, 21 00:18
|
|
|
Movebank. org, HUJ MPIAB White Stork GSM 2013
https://www.movebank.org/...87749999997,z=4
HL437 - bez zmian w Sudanie, Darfur Południowy
Od 1.11.2021 Poprzednio pisałam od 2.11) kręci się w pobliżu miasta Nijala, prowincja Darfur Południowy, a także bardziej na południe wokół miasta Gereida.
Ostatni pomiar 26.12.2021, 18:00
HL440 - zaginął koło swojego gniazda
19.07.2021 przesłała ostatni sygnał z miejscowości Niemegk, w której gniazdował, w pobliżu swojego gniazda.
________________________________________________________________
Bociany NABU https://blogs.nabu.de/stoerche-auf-reisen/
W tej edycji bierze udział 6 bocianów białych:
Gustav, ma nadajnik od 2010
Hans Albert, na nadajnik od 2018
Nowe bociany w projekcie:
Eva partnerka Gustava
Tini i Joe - para
Sonja
Wschodnią trasą migracji wędrują: Gustav, Eva, Joe i Sonja
Zachodnią trasą migracji wędrują: Hans Albert i Tini
Gustav - Sudan, Darfur Południowy
25.09.2021 odezwał się z Czadu. Spędził w Czadzie kilka dni i przeniósł się do Sudanu, do prowincji Darfur Północny.
30.11.2021 znalazł się w Darfurze Południowym. 3.12 oraz 13-24.12.2021 odzywał się bardziej na południowy-zachód.
Ostatni pomiar 24.12.2021, 3:00-5:00
Eva - Sudan, Darfur Południowy
10.09-11.10.2021 przebywała w Czadzie w prowincji Wadi Fira. 16.10 była już w Sudanie. Szybko przeleciała przez Darfur Północny i Darfur Południowy.
Prawdopodobnie 19.11 wleciała do Sudanu, który przeleciała w kilka dni. 28.11 była już w Kenii. 29.11 przekroczyła Równik.
30.11 wleciała do Tanzanii. Jej celem były okolice miasta Tabora, gdzie przebywa dotychczas.
Ostatni pomiar 14.12.2021
Tini - bez zmian Hiszpania, koło Madrytu
Przebywa na wysypisku śmieci Vaciamadrid, koło Madrytu.
Ostatni pomiar 15.12.2021
Hans Albert - bez zmian Hiszpania, koło Madrytu
Przebywa na wysypisku śmieci Vaciamadrid, koło Madrytu.
Ostatni pomiar 14.12.2021
Sonja - Sudan, Darfur Północny
21.10.2021 dotarła do swojego miejsca odpoczynku w Sudanie. To tereny na południe od miasta Al-Faszir, w prowincji Darfur Północny.
Do 9.12 przebywała w Darfurze Północnym.
10.12.2021 przeniosła się na południe, do Darfuru Południowego i łączność się zerwała.
Ostatni pomiar 10.12.2021
Joe - Czad, na zachód od jez. Fitri, nie odzywa się od października
Stopniowo od 24.08.2021 przemieszczał się w głąb Czadu.
Ostatni pomiar 9.10.2021
Bociany w Afryce (migracja wschodnia):
Joe w Czadzie
Gustav, Sonja w Sudanie
Eva w Tanzanii
|
_________________ Koniku polny od niepoważnych wierszy naucz mnie od małego być mniejszym (J.Twardowski) |
|
|
|
|
myewa
Dołączyła: 19 Kwi 2007 Posty: 40209 Skąd: Łódź
|
|
Wysłany: Wto 28 Gru, 21 22:35
|
|
|
Movebank. org, Life Track Stork Bawaria
https://www.movebank.org/...40120000001,z=3
Klippi AU955 - bez zmian w Sudanie, Darfur Południowy
Klippi po długim milczeniu podczas przelotu nad Saharą, odezwał się 11.11.2021 z Sudanu, Darfur Południowy.
Od tego czasu przemieszcza się w okolicach miast Nijala i Geraida.
Niestety jego nadajnik nie prześle zdalnie brakujących danych, nie posiada takiej funkcji.
Ostatni pomiar 28.12.2021, 17:00
____________________________________________
Movebank.org, Ciconia ciconia Sudewiesen
https://www.movebank.org/...01800000016,z=3
W sierpniu 2021 - 7 bocianów rozpoczęło wędrówkę:
Besitzer2 - wieś Besitz (z nadajnikiem od 2019)
Gudow - nie wrócił jak zwykle do wsi Gudow, zajął gniazdo we wsi Pommau (z nadajnikiem od 2019)
Lübs - wieś Lübtheen (z nadajnikiem od 2019)
Sky - wieś Neu Bleckede (z nadajnikiem od 2017)
Pretener - wieś Preten (z nadajnikiem od 2019)
Sückau2 - wieś Sückau (z nadajnikiem od 2019)
Mani, gniazdował we wsi Neu Gülze (nadajnik założony 9.07.2021)
Gudow - obecnie w RPA
Rzadko się odzywał.
Najpierw był w Czadzie - wrzesień-październik.
W listopadzie przebywał w Czadzie przy granicy z Republiką Środkowoafrykańską.
Następnie poleciał do Tanzanii ... 12.12.2021 przesłał kilka pomiarów i umilkł.
28.12.2021 odezwał się z RPA. Co ciekawe przebywa już tam kilka dni. Nadajnik ma dobrze naładowany, bo przesłał wszystkie brakujące dane.
Gudow leciał swoją zwyczajową trasą, która prawie idealnie pokrywa się z trasami z poprzednich lat, a lata z nadajnikiem od 2018.
Tak więc z Czadu Gudow leciał najpierw na wschód wzdłuż granicy Sudan/Sudan Południowy.
Na wschodzie Sudanu Południowego skręcił na południe.
Leciał kolejno: Etiopia, Sudan Południowy, Kenia, Uganda, znowu Kenia, Tanzania (gdzie był 12.12.2021, jak pisałam wcześnie).
Następnie: Zambia, Zimbabwe, Botswana i wreszcie RPA.
Ostatni pomiar 28.12.2021, 10:00
Sky, Sückau2, Besitzer2, Lübs
Sky - obecnie w Sudanie, Darfur Zachodni
Najpierw był w Czadzie. Po przerwie nadajnik przesłał pomiar z Czadu 13.10.2021. Był przy granicy z Sudanem.
30.11 lub 1.12 poleciał na południowy-wschód, osiadł na pograniczu dwóch prowincji: Darfur Zachodni i Darfur Północny.
12.12.2021 zmienił lokalizację bardziej na zachód, osiadł w Darfurze Zachodnim, bliżej Al-Dżunajna.
Ostatni pomiar 28.12.2021, 10:00
Sückau2 - Bez zmian w Sudanie, Darfur Południowy
Od 20.10.2021 jest w prowincji Darfur Południowy, kręci się blisko miasta Nijala i Gereida.
Ostatni pomiar 28.12.2021, 10:00
Besitzer2 - bez zmian w Sudanie, Darfur Południowy
najpierw był w Czadzie, w połowie października 2021 przeniósł się do Sudanu.
26.10.2021 przyleciał do prowincji Darfur Południowy. Porusza się po znacznym obszarze, wokół miasta Nijala, Gereida i Ad-Duajn.
Ostatni pomiar 26.12.2021, 10:00
Lübs - ostatnio w Sudanie Południowym, blisko Nilu Białego
od października przebywał w Sudanie, w widłach Nilu Białego i Błękitnego. przybliżył się też do rzeki Atbara na wschodzie.
31.10.2021 znalazł się w pobliżu miasta Kosti nad Nilem Białym (Sudan)…
10.11 przeniósł się na wschód od Nilu Błękitnego.
W grudniu przeleciał przez granicę, do Sudanu Południowego.
Ostatni pomiar 17.12.2021, 10:00
Niendorfer - obecnie w Hiszpanii, na wysypisku koło Sewilli
18.09.2021 przeleciał przez Cieśninę Gibraltarską do Maroko.
Tak jak w ubiegłych latach doleciał do miasta portowego Kenitra. Tu przebywał na wysypisku śmieci i na płytkim, naturalnym rozlewisku. Zdarzało się, że latał na północ na nawadniane pola nad rzeką Wadi Subu.
18.12.2021 znowu przeleciał przez Cieśninę Gibraltarską, tym razem w przeciwnym kierunku, do Hiszpanii.
od 20.12 przebywa na wysypisku koło Sewilli (Dos Hermanas) oraz na okolicznych, nawadnianych polach.
Ostatni pomiar 28.12.2021, 10:00
Mani - bez zmian w Hiszpanii, koło Madrytu
Przebywa na różnych wysypiskach pod Madrytem, ale poleciał również wzdłuż rzeki Tag do sztucznego zbiornika Embalse de Castrejón (za Toledo).
Następnie już nie opuszczał okolic Madrytu.
Ostatni pomiar 28.12.2021, 10:00 |
_________________ Koniku polny od niepoważnych wierszy naucz mnie od małego być mniejszym (J.Twardowski) |
|
|
|
|
myewa
Dołączyła: 19 Kwi 2007 Posty: 40209 Skąd: Łódź
|
|
Wysłany: Czw 30 Gru, 21 21:10
|
|
|
Movebank.org, Ciconia ciconia Sudewiesen
https://www.movebank.org/...01800000016,z=3
Nowe wieści od Lubsa.
Lübs - wrócił do Sudanu, między Nilem Białym a Błękitnym
Od października przebywał w Sudanie, w widłach Nilu Białego i Błękitnego. Przybliżył się też do rzeki Atbara na wschodzie.
31.10.2021 znalazł się w pobliżu miasta Kosti nad Nilem Białym (Sudan)
W grudniu przeleciał przez granicę, do Sudanu Południowego. Jego nadajnik przesłał dane 17.12.2021 i zamilkł.
29.12 znalazł się ponownie w Sudanie.
Brakujące pomiary zostały uzupełnione z pamięci nadajnika, a to znaczy, że bocian jest bardzo aktywny, pokonywał dużo km.
Ostatni pomiar 30.12.2021, 10:00
|
_________________ Koniku polny od niepoważnych wierszy naucz mnie od małego być mniejszym (J.Twardowski) |
|
|
|
|
myewa
Dołączyła: 19 Kwi 2007 Posty: 40209 Skąd: Łódź
|
|
Wysłany: Pią 31 Gru, 21 17:39
|
|
|
Bociany NABU https://blogs.nabu.de/stoerche-auf-reisen/
Z jakiegoś powodu pozycje bocianów NABU nie są aktualizowane na stronie głównej projektu.
Gustav częściej przesyła dane i można śledzić tego bociana na Movebank.org
Gustav - Sudan, Darfur Południowy
Podczas wędrówki przez Europę, Bliski Wschód, Egipt i Sudan nie przesłał żadnych danych.
25.09.2021 odezwał się z Czadu. Spędził w Czadzie kilka dni i przeniósł się do Sudanu, do prowincji Darfur Północny.
30.11.2021 znalazł się w Darfurze Południowym.
3.12 oraz 13.12, 22.12, 24.12 oraz 29.12.2021 odzywał się z różnych miejsc w Darfurze Południowym.
Ostatni pomiar 29.12.2021, 13:00-15:00
____________________________________
Bociany niemieckie z pozostałych projektów nadają regularnie z tych samych (zbliżonych) miejsc, co w relacjach z 26-30 grudnia.
Dziękuję za uwagę. Relacja z wędrówek niemieckich bocianów została zakończona. |
_________________ Koniku polny od niepoważnych wierszy naucz mnie od małego być mniejszym (J.Twardowski) |
|
|
|
|
|
|
Forum jest integralną częścią projektu "Bociany Integrują".
Administratorzy nie ponoszą odpowiedzialności za wypowiedzi użytkowników. |