[myewa]

Wiadomości z Dziennika podróży w dniu 14.03.2013

Migracja zachodnia: Nick, Adele.

Adele nadal pozostaje pod Alfaro w Hiszpanii.
Co jest tego powodem, nie wiadomo?
Wiele innych bocianów wraca mimo śniegu.
Adele przebywa nad rzeką Ebro i regularnie zmienia miejsca, więc nic się jej nie stało.
15.03 poleciała na wycieczkę, 50 km na północ na małe mokradła i wróciła nad Ebro.
Ostatni pomiar 17.03

Pomiary od 5.03 - seledynowa strzałka.

Migracja wschodnia: Michael, Astrid, Gustaw.

Gustav i Michael przekroczyli Bosfor i są już w europejskiej części Turcji.
Ich ostatnie pomiary 18.03

Nowe pomiary - kolor żółty i błękitny.

Nie wiadomo, co robił Gustaw od 13.03. Gdyż nie było innych pomiarów.

Michael 12.03, we wczesnych godzinach porannych, przeleciał nad Zatoką Sueską.
Wieczorem doleciał do Izraela. Dalej, ominął Liban i leciał nad Syrią.
Po krótkim etapie - 160 km - pokonał Zatokę Iskenderun.
Turcję przekraczał w 4 etapach, w ostatnim przeleciał nad Istambułem i cieśniną Bosfor.

Astrid leci przez Egipt.
Obrała kurs na północ i leci tak jak wiatry jej pozwalają.
15.03 minęła Chartum daleko na wchodzie, lecąc przez pustynię.
17.03 udało jej się przelecieć tylko 100 km. (do drogi łączącej Atbata i Korti, miasta nad Nilem)
Ostatni pomiar 17.03

[myewa]

Wiadomości z Dziennika podróży w dniu 21.03.2013

Migracja zachodnia: Nick, Adele.

Adele nareszcie przekroczyła Pireneje i leci przez Francję.
18.03 poleciała 30 km na północny-wschód od Alfaro.
19.03 o 9:00 była już w drodze na północ a o 16:00 za Pirenejami, we Francji.
Następnego dnia o 17:00 wylądowała w okolicy rzeki Garonne, na łąkach, blisko wysypiska śmieci, za Bordeaux.
Ostatni pomiar 19.03, 17:00

Nowe pomiary - kolor seledynowy.

Migracja wschodnia: Michael, Astrid, Gustaw.

Gustaw jest w Bułgarii.
Okazuje się, że poprzedni pomiar Gustava był za Istambułem (w europejskiej części Turcji) 18.03 w godzinach porannych.
Jeszcze tego samego dnia poleciał do Bułgarii i zatrzymał się prawie przy granicy z Rumunią, przed Dunajem, po 300 km.
Późnym popołudniem wylądował na terenach podmokłych ok. 40 km od Dunaju.
Obawy były niepotrzebne.
Ostatni pomiar 18.03
Po prostu zrobił 4 dni przerwy pod Istambułem.
W tym roku, jak zwykle, może być w gnieździe w Pahlen na Wielkanoc.

Gustav i Michael na jednej mapie 18.03.
jeżeli pomiary obu bocianów są z późnych godzin popołudniowych, to Gustav wyprzedza Michaela o jeden dzień.

Nowe pomiary Gustava - kolor żółty.

Pogoda dla Gustava i Michaela na następne dni lotu 19.02 i 20.03 była pomyślna.


Astrid dość wolno leci w Sudanie, na północ.
Wolno, gdyż zmaga się z przeciwnymi, podzwrotnikowymi wiatrami.
Leci przez pustynię ale zatrzymała się nad Nilem, tam na pewno znalazła przynajmniej wodę do picia.
Ostatni pomiar 20.03
Do granicy z Egiptem zostało jej już niewiele kilometrów.
Potem jezioro Nasera, a tam wiatry już słabną.

Nowe pomiary - kolor pomarańczowy.

[myewa]

Wiadomości z Dziennika podróży w dniu 24.03.2013

Migracja zachodnia: Nick, Adele.

Adele jest już blisko granicy z Belgią.
20.03 kontynuowała lot od Bordeaux.
Następnego dnia była 200 km od Paryża i spędziła noc w okolicach Sekwany.
Ten etap zakończyła 35 km od granicy z Belgią.
Ostatni pomiar 23.03



Migracja wschodnia: Michael, Astrid, Gustaw.

Michael i Gustav pokonali Karpaty Południowe, w Rumunii.
Ostatni ich pomiary 24.03



Gustav 20.03 przekroczył Karpaty Południowe i osiadł w Transylwanii, w pobliżu miasta Homorod.
Lata na dystansach kilu km, na pola uprawne i do rzeki. Przebywał tam jeszcze 24.03.


Michael po przekroczeniu Karpat Południowych leciał dalej w kierunku granicy z Węgrami.
Ostatnią noc spędził 35 km od granicy, nad rzeką.

Astrid jest w Egipcie.
Jednego dnia, 21.03, pokonała dystans 275 km. Rozpoczęła w środku pustyni nubijskiej, w południe przeleciała nad Jeziorem Nasera a wieczorem wylądowała na zachodnim brzegu jeziora.
Noc spędziła na skalistej wyspie na jeziorze.
22.03 przelatywała nad Kom Umbu. Miasto rolnicze ze starożytnym miastem i świątynią Kom Ombo.
Ostatni pomiar 23.03 na pustyni, na wschód od Nilu.

[myewa]

Wiadomości z Dziennika podróży w dniu 27.03.2013

Migracja zachodnia: Nick, Adele.

Adele jest w Holandii.
Ostatnie jej etapy to ko 130 km.
Jeśli utrzymała to tempo to 28 lub 29.03 osiągnęła swoje gniazdo w Bergenhusen.
Ostatni pomiar 26.03



Migracja wschodnia: Michael, Astrid, Gustaw.

Michael nie poleciał dalej, zrobił sobie przerwę.
Przybliżył się do granicy z Węgrami o 30 km.
Przebywa na terenach zalewowych rzeki Crisul Alb.
Na terenie Rumunii również panuje zima - jest mróz i śnieg.
Ostatni pomiar 26.03

Zbliżenie

Gustav - brak pomiarów.

Astrid jest w Libanie.
25.03 przeleciała nad Zatoką Sueską, a noc spędziła w centralnej części Półwyspu Synaj.
Następnie nie zatrzymując się przeleciała na północ przez Izrael.
Wieczorem, po 260 km, zatrzymała się w Libanie, gdzie spędziła noc w górach, ok 40 km na wschód od portowego miasta Tripoli.
Ostatni pomiar 26.03

[myewa]

Dziennik podróży 2.04.2013

Migracja zachodnia: Nick, Adele.

Adele wróciła do swojego gniazda w Bergenhusen.
27.03 opuściła Holandię i przeleciała przez granicę niemiecką.
29.03 zrobiła sobie przerwę.
30.03 poleciała 54 km do Bremen.
1.04, w Poniedziałek Wielkanocny, osiągnęła Bergenhusen.
Powrót z zimowych wakacji w Hiszpanii zajął jej dużo czasu.



Migracja wschodnia: Michael, Astrid, Gustaw.

Michael jest na Węgrzech.
Wyruszył po 3 dniach przerwy w Rumunii, pod granicą węgierską.
28.03 przeleciał 160 km do wschodniej części Węgier.
29.03 skierował się do Karpat w Słowacji ale po 65 km zatrzymał się.
Prawdopodobnie warunki nie były sprzyjające.
Ostatni pomiar 30.03

Gustav jest na granicy Ukraina/Słowacja.
Opuścił Transylwanię w Rumunii i skierował się do granicy Węgierskiej.
Przeleciał północno-wschodni kraniec Węgier i fragment Ukrainy.
Przed nim Karpaty.
Ostatni pomiar 31.03

Michael i Gustav na jednej mapie.


Astrid jest w europejskiej części Turcji.
Przelatuje dziennie w ostatnich dniach od 100 do 300 km.
27.03 szczęśliwie zostawiła za sobą Liban, a potem Syrię.
Dokładne pomiary wskazują, że obleciała wzdłuż wybrzeża Zatokę Iskenderun w Turcji.
29.03 obrała kierunek na góry Taurus. Po 2 dniach dotarła do Istambułu.
31.03, między godziną 11 a 12 przeleciała przez Bosfor, a następnego dnia leciała w kierunku Bułgarii.
Ostatni pomiar 1.04
Przy dobrej pogodzie może pokonać Bułgarię i Rumunię w 2 do 4 dni.

[myewa]

Wiadomości z Dziennika podróży w dniu 4.04.2013

Migracja wschodnia: Michael, Astrid, Gustaw.

Michael i Gustav są w Polsce.

Michael przelatywał Karpaty przez Słowację a potem przez Polskę.
Ostatecznie był po drugiej stronie gór 30.03 na wschód od Zakopanego.
2.03 wylądował na polu na Górnym Śląsku, 60 km od granicy niemieckiej.
Niektóre pomiary nie są uwzględnione, np ten na wschód od Zakopanego.
Ostatni pomiar 2.04

Gustav leciał przez Karpaty przez Słowację i Polskę ale trochę bardziej na wschód niż Michael.
Z mapy można wyczytać, że mógł przelecieć do Polski w okolicach Jeziora Czorsztyńskiego.
2.04, po pokonaniu 300 km, spędził noc na polu nad Odrą koło Kędzierzyn-Koźle.
Następnego dnia pokonał krótki odcinek.
Ostatni pomiar 3.04

Michael i Gustav na jednej mapie.


Astrid jest w południowej Bułgarii.
Zrobiła sobie przerwę, już drugi dzień przebywa w ciągu dnia na polach a w nocy śpi na drzewie w lesie.
Ostatni pomiar 3.04

zbliżenie

[myewa]

Wiadomości z Dziennika podróży w dniu 8.04.2013

Migracja wschodnia: Michael, Astrid, Gustaw.

Michael zbliża się do Niemiec.
Do 7.04 Michael zatrzymał się na Śląsku w pobliżu Złotoryi.
Wyruszył dalej w kierunku północno-zachodnim ok południa.
Etap ten zakończył po 110 km tuż przy granicy niemieckiej.
Do domu zostało mu jeszcze 450 km.
Ostatni pomiar 7.04

Gustav pozostaje w Polsce u podnóża gór, na granicy z Czechami.
Wyłącznie na terenach rolniczych.
Ostatni pomiar 6.04

Michael i Gustav na jednej mapie.


Astrid przekracza Karpaty Południowe.
Do 6.04 przeleciała 300 km.
Zatrzymała się w Rumunii w pobliżu miasta Comanesti na wschodzie Karpat.
Astrid zostaje na polach i łąkach wzdłuż rzeki.
Ostatni pomiar 7.04

[myewa]

Wiadomość z Dziennika podróży w dniu 10.04.2013

9.04.2013 - Michael powrócił do swojego gniazda w Bargen.

[myewa]

Wiadomość z Dziennika podróży w dniu 11.04.2013

Migracja wschodnia: Michael, Astrid, Gustaw.

Michael ostatni odcinek drogi, przez Niemcy, pokonał w 1 i pół dnia.
8.04 rozpoczął podróż w Polsce i przeleciał 360 km na północny-zachód.
Noc spędził już w Szlezwiku-Holsztynie, w pobliżu Trittau.
9.04 już o godz 8 był w drodze, a około południa przyleciał do Bargen.

Gustav jest w Niemczech.
Opuścił Polskę i kolejny etap zakończył w miejscowości Wartenburg pod Wittenbergą nad Łabą.
Ostatni pomiar 8.04

Michael i Gustav na jednej mapie.


Astrid jest na Ukrainie, na Podkarpaciu.
Jej dzienne przeloty nie są duże, 60 - 160 km.
10.04, wcześnie rano (ostatni pomiar) była na Ukrainie, pod miasteczkiem Chornohuzy, na zachód od miasta Chernivtsi.
Przypominam, Astrid jest partnerką Michaela. Do domu ma jeszcze 1300 km.

[myewa]

Wiadomość z Dziennika podróży w dniu 16.04.2013

Migracja wschodnia: Michael, Astrid, Gustaw.

Gustav jest w Holandii.
Nie poleciał do swojego gniazda w Pahlen, w Szlezwiku-Holsztynie.
9.04 był nad Łabą w Wittenberdze. Zgodnie z oczekiwaniami, dalej leciał na północny-zachód.
11.04 nieoczekiwanie poleciał dalej na zachód. Pokręcił się pod miastem Aurach w Niemczech (północny-zachód).
15.04 poleciał jeszcze dalej na zachód do Holandii.



Astrid jest w Polsce.
Z Ukrainy do Polski przeleciała w okolicach Przemyśla. Dalej kierowała się do Starachowic, które minęła od strony wschodniej.
Zakończyła, przelatując przez Wisłę w okolicy Włocławka.
Ostatni pomiar 13.04

Dalej w tym samym kierunku jest Bydgoszcz.
Prawdopodobnie na Pomorzu skręci na północ.



Michael ma nową partnerkę.
Podczas gdy partnerka Michaela z poprzedniego roku - Astrid - wciąż leci przez Polskę, dołączyła do niego nowa samica.
Prawdopodobnie Astrid wróci do Bergen i będzie walczyć o gniazdo.

[myewa]

Wiadomość z Dziennika podróży w dniu 18.04.2013

Migracja wschodnia: Michael, Astrid, Gustaw.

Astrid jest coraz bliżej domu, ostatnio koło Świnoujścia.
Minąwszy Płock skręciła bardziej na północny-zachód.
Przelatywała wyspę Wolin, a zakończyła ten etap tuż za granicą w Niemczech, na wyspie Uznam.
Prawdopodobnie będzie dalej leciała do Szlezwiku-Holsztynu wzdłuż wybrzeża Morza Bałtyckiego.
Ostatni pomiar 16.04

zbliżenie

Gustav przeniósł się do Niemiec.
Nie założył gniazda w Holandii, bo pomiary były z różnych miejsc.
18.04 o 6-tej rano (ostatni pomiar) został zidentyfikowany w miejscowości Weener w Niemczech, w pobliżu granicy z Holandią.
Obrał kierunek północny.



Odczytano obrączkę nowej partnerki Michaela.
Wykluła się w 2010 w Oyten, w pobliżu Bremen.
Jest bardzo młoda, to jej pierwsze małżeństwo.

[myewa]

Wiadomość z Dziennika podróży w dniu 22.04.2013

Migracja wschodnia: Michael, Astrid, Gustaw.

Astrid wróciła do domu, do Bergen - 19.04.
Widziano ją przy gnieździe, które zajmowała w zeszłym roku. Próbowała je odzyskać, ale Nowa samica Michaela nie dała się przepędzić.
Nie były to zacięte walki, Astrid szybko zrezygnowała.
Może jeszcze podejmie walkę.
Jak można się było spodziewać, wyruszyła spod Świnoujścia wzdłuż wybrzeża Bałtyku.
Ostatni pomiar 20.04, w sąsiedniej wsi - Schepper.



Michael i Nowa nie mają jeszcze jaj. Często opuszczają gniazdo razem.

Gustaw pozostaje z dala od swojego gniazda.
Ponownie przeniósł się do Holandii.
Ostatni pomiar 20.04

[myewa]

Gustaw zbliżył się do Landu Schleswik-Holstein, gdzie znajduje się jego gniazdo.
Jeśli nawet wróci, to i tak jest już za późno na lęg.
23.04 był koło miasta Stade.

[myewa]

Gustav jeszcze raz poleciał pod granicę holenderską.
Zawrócił i poleciał jeszcze raz pod miasto Stade.
30.04 ruszył na północ. Ok godz. 11 doleciał do swojego gniazda w Pahlen.



Gniazdował tam już inny samiec.
Gustav wygrał walkę, odzyskał gniazdo i samicę, a jajka wyrzucił.
Koniec lęgu.

Dlaczego tak długo zwlekał? Dlaczego tak późno wrócił?
Mógł być w swoim gnieździe już 9, 10 kwietnia, a zamiast tego włóczył się po Holandii i Niemczech.
Bardzo zagadkowe zachowanie.
2 maja do Raszkowa wrócił prawdopodobnie samiec z zeszłego roku. Próbował przejąć gniazdo, atakując agresywnie.
Przegrał, można powiedzieć - na szczęście. Lęg uratowany. Natomiast lęg w Pahlen nie miał tyle szczęścia.

Astrid nie znalazła miejsca dla siebie, pozostaje samotna.

[myewa]

Wiadomość z Dziennika podróży w dniu 9.05.2013

Astrid od 8.05 ma partnera.
To zaobrączkowany samiec, z tego regionu, który ma 2 lata - młodzik.
Jego obrączkę odczytano w styczniu na wysypisku w pobliżu Madrytu.
Teoretycznie już jest dojrzały do rozrogu, zobaczymy.

Nick ze swoją partnerką mają już pisklęta. Co można potwierdzić zachowaniem dorosłych.